La raffinerie Bayernoil utilise les caméras de détection des gaz FLIR pour détecter les fuites

La plus grande raffinerie du sud de l'Allemagne intègre une caméra de détection des gaz dans son programme de détection et de réparation des fuites
Le complexe de la raffinerie Bayernoil est situé dans le sud de l'Allemagne et comprend trois sites de raffinage, de production et de stockage à Ingolstadt, Neustadt et Vohburg (entre Munich, Nuremberg et Regensburg). Elle est la propriété des compagnies pétrolières OMV, Agip, BP et Ruhr Oel. Chaque année, plus de 800 employés traitent 12 millions de tonnes de pétrole brut raffiné en produits pétroliers. Les questions de sécurité et de protection environnementale font partie intégrante de la gestion de la qualité et de la production. Bayernoil applique en outre une politique zéro accident très rigoureuse, d'où l'importance de la maintenance préventive sur les trois sites.

À la recherche des émissions fugaces Les raffineries doivent remplir une obligation de rénovation générale, une vaste opération d'inspection et de maintenance au cours de laquelle les unités sont mises hors service, partiellement démantelées, nettoyées, entretenues et testées. Sur le site de Vohburg, 1 500 employés supplémentaires sont impliqués dans ce processus qui dure généralement plusieurs semaines.

« Notre première raison d'acquérir la caméra de détection des gaz est de minimiser les décharges d'hydrocarbures de nos systèmes de conduite, et notamment les fuites au niveau des joints de brides, » explique John Stapleford, directeur HSE (hygiène, sécurité et environnement) des usines Bayernoil. La mise en service des unités Vohburg après maintenance nous a fourni l'occasion parfaite pour inspecter les installations et rechercher les fuites qui auraient pu échapper à l'opération de rénovation.
Bayernoil intègre une caméra de détection des gaz dans son programme de détection et de réparation des fuites. Bien que les réglementations de sécurité et de protection environnementale soient strictes, il n'existe encore aucun programme LDAR européen spécifique stipulant de quelle manière et à quelle fréquence les compagnies doivent repérer, réparer et signaler les fuites de composés organiques volatiles. Bayernoil veut partager son expérience avec d'autres utilisateurs de caméras de détection des gaz issus d'autres compagnies des propriétaires de Bayernoil pour déterminer les intervalles d'inspection optimaux.

« La caméra de détection des gaz contribue à renforcer la sécurité des processus, » conclut Stapleford.
« Elle est particulièrement utile pour inspecter les systèmes à haute pression qui sont les plus susceptibles de présenter des fuites. »